« 東部（台東）永續博覽會之旅相片紀錄已上傳，以及鐵花村的一點感想 | 回首頁 | 《完全圖解幕末維新入門》推薦序：不信青春喚不回，不容青史盡成灰 »
2010-08-29, 9:34 AM
也談Twitter、噗浪，以及新浪微博
（圖：Microblogging on Galaxy i9000，林凱洛 攝）
作為台灣較早關注到微網誌議題的部落客（請見2007年7月發表的《部落格已死？部落格進化？─淺談Buboo與Twitter的風起雲湧》），我很驚訝地發現自己似乎從來沒在部落格上談過噗浪（plurk）或Facebook。
Well, 大概是懶了。覺得每隔幾年網路就會有一波新趨勢浪頭興起，有時甚至還在觀察、來不及評論，浪頭就過了。而且我不寫，也還有許多更好的觀察者會寫，則我可以繼續沈浸於旅行事務中（或事實上是根本就沈浸在微網誌本身的應用中，無暇評論之）；不過大約兩週前，據說是在噗浪上忽然興起一股「新浪微博」熱（原噗我沒見到），恰好我都是這幾個微網誌服務的使用者，忽然有點興趣、隨意說說自己的心得與觀點。
如果要用最簡短的語言來說，2010/8/16我透過Ping.fm同步發送到幾個微網誌平台上的一則訊息，已經表達了目前的使用方式與態度：
我的認知很清楚：twitter面對世界、噗浪面對台灣網路社群，FB主要是個人人脈聯繫，至於新浪微博，是和對岸網友和觀眾分享的管道。每個都有其生態和話題，有些訊息可以通發，也各自有分眾經營策略；不會混淆的。
Twitter
http://twitter.com/kenworker
關於Twitter，應該不需要再從頭說起了吧；作為全球最成功的微網誌服務，在2010年六月已擁有一億九千萬用戶，每天發布六千五百萬則訊息（報導原文）；目前追隨者最多的「推特女王」是Ladygaga，有580萬個粉絲（數據來源）。
或許是因為只有英文介面，Twitter在台灣一直施展不開，甚至被評為「菁英化」，不甚討喜。對於已經使用了多年、而且仍然幾乎每天在使用的我，當然不是因為自許為菁英才樂此不疲（說實話，菁英是個啥屁啊），而且我follow的用戶九成九以上都是中文使用者，只是分別來自中、港、台，還有少數其他地區的華人。所以上則訊息中說「twitter面對世界」，其實也不甚準確，嚴格來說，它主要面對了兩岸三地的一些網路活躍份子；如果要說這就算「菁英」，我也無言以對。
的確，在我的Twitter畫面上所見的話題相對比較嚴肅，我想這和許多對岸的推友將其視為突破資訊封鎖的窗口、樂於在上面發布、討論並轉推（retweet）一些在對岸的主流媒體與網站被視為禁忌的政治與人權議題有關；對於大多數台灣網友來說，事不關己，引不起太大興趣，也是可以理解的。至於我自己，一來原本就認識其中不少對岸網友／推友，可持續關注友人生活；二來是可以透過這些訊息，認識到被主流媒體忽略的、另一面的中國，亦饒富興味。
（說到這裡，不得不推薦吾友張鐵志老師2010/8/19發表的大文，《面向中國的兩種姿態：又名陳文茜與龍應台》，FB版、1510版；直寫到我心坎裡。在台灣這個自由社會裡，你要喜愛哪個國家、哪種制度，都是個人的自由；但不能只看好不看壞、也不能只看壞不看好，尤其是公眾人物、意見領袖，更是如此。針對這個議題，我想說的話可多了，但因不在本文範圍，暫且表過。）
當然，我絕不會因為某人不喜歡Twitter，就說他沒有國際觀或兩岸觀，就好比我們也不會因為看了某某的世界週報，就變得很有國際觀一樣；這問題很單純，就是那上面有沒有你想關注的人或話題，或甚至更單純，那介面你喜不喜歡、習不習慣而已。
Plurk
http://www.plurk.com/kenworker
長期以來，噗浪作為一個「民族企業」，深受台灣USER喜愛（其實說民族也不真的那麼民族，它畢竟還是一家加拿大公司，但創辦人之一的雲惟彬Alvin是馬來西亞華人，且曾長期居留台灣，對台灣的大量使用者／支持者來說，很有親切感）。
當我開始使用噗浪時，確實認為它在某些形式上勝過Twitter；尤其是它每一則訊息有一個獨立網址、並可將關於該則訊息的所有回應與評論都彙整在其下，更像是傳統的「網誌」形式，故其實噗浪似乎是更符合「微網誌」這一稱呼的。
尤其在討論一些特定主題時，噗浪更有優勢。例如我曾經利用它、用邊看邊聊的方式，來做大河劇篤姬的各集導覽（文章連結在此）；這也是Twitter絕對做不到的；所以我們不時可以看到噗浪的使用者和支持者為其打抱不平，認為它明明比Twitter優秀，為何就是在國際上打不開市場？
我自己的看法，關鍵在於USER看待微網誌的態度，以及使用的情境。我的意思是，像Twitter這樣的微網誌之興起與風行，和黑莓機、智慧型手機的風行有直接關係；在手機上，至少就我自己而言，除了主動性的「發布」之外，大量而即時的訊息「閱讀」，比起「互動」（包括討論、回應、聊天），相對容易許多。
換句話說，如果是在電腦上使用，則Twitter和噗浪是各擅勝場（噗浪甚至更有趣也更有優勢），但如果使用情境換到手機上，Twitter就勝出了。尤其是Twitter的手機客戶端軟體選擇多樣、功能齊全，可是我一直不知道噗浪有什麼代表性的客戶端軟體（剛搜尋了一下，找到這一款Plurkid，但不知道用的人多不多）。
可以想像：在忙碌的拉丁語系世界（呃，也有非拉丁語系的啦，例如日本），這些先進國家的商業（嗯，當然也有非商業）人士，人手一支智慧型手機，在各種繁忙的大眾交通系統上，閱讀／追逐著大量而快速流動的訊息，看到喜愛的就「一鍵轉推」，又加速訊息的流通與擴散。這是一種外擴式「轉轉轉」的訊息傳遞情境，而非內循式「回回回」的互動聊天情境。
── 其實，關於Twitter、Plurk和Facebook的比較與思考，我看過最精彩的一篇文章，是蔡志浩老師在2010/05/16發表的《Facebook、Twitter 與 Plurk：我的觀察》。尤其文中的「同樣浪費時間，巧妙各有不同：玩 Twitter 浪費別人的時間，玩 Plurk 浪費自己的時間，玩 Facebook 浪費所有人的時間。」一段，更是神來之筆。
（至於Facebook，這次我想略過不談。因為FB並不算微網誌，而是完整的SNS系統，甚至可取代相簿、部落格與線上遊戲的功能，擺在一起比較，會模糊焦點。）
新浪微博
http://t.sina.com.cn/gtjblog
好戲上場了。仔細思考，新浪微博之所以在近期忽然受到台灣部份網友討論或矚目的原因，大概是因為推出了所謂「繁體版」的介面，可是說真的，我實在看不出它的簡體版與繁體版有何差別。更明白地說，我使用新浪微博有一段時間，始終是「讀簡體字、發繁體字」，也沒感受到有被排擠或忽略的狀況，可見簡體／繁體，實在不是什麼決定性的因素。
（btw, 可能有些朋友不明白「微博」這個名詞的意義，因為對岸把「網誌」、也就是我們所稱的「部落格」譯為「博客」，那麼，微網誌 Microblog 當然也就是「微博客」，簡稱微博。）
新浪微博發展的環境，那真是得天獨厚。因為在對岸，國外的微網誌、SNS，大抵全部連不上；少數從「國內」自行開發或山寨版的微博服務，如飯否、唧歪，也在發展到一個程度後，無預警地被和諧（總之就是關閉了）；但是作為超大門戶（入口）網站的新浪，原本就有很好的自我過濾機制，依照政治正確的路線發展，自然也不會跨越界線。
基本生長環境有了、天敵也被隔離或消滅了，接下來就是自體的發展策略。
新浪微博目前正好在做一週年專題：「中國式微變革一周年～擁有微博的365個日子」，從中不難讀出它的發展脈絡，其中最重要也是當初最被矚目（或爭議）的一點，就是名人（明星）策略。
其實這個名人或明星策略，還真沒什麼學問；因為名人也是人，甚至說穿了，是比一般人更需要曝光、被注目的人。Twitter 排行榜上，前五十名幾乎都是藝人、主持人、歌手，以及政治人物（例如第四名的歐巴馬），而這些名人上Twitter，一開始或許有宣傳目的，但後來很多都是自己玩上癮了（部落格門檻高，明星寫來通常無聊至極、也沒時間經營，但是微博相對容易多了，起碼語文程度不會露餡）。
我猜想新浪一開始也是用這種說法去網羅第一批名人，等到他們自己覺得好玩，紛紛把自己的人脈、友人拉進來，於是形成了巨大的名人與明星圈；如是吸引了他們的粉絲、讀者、觀眾，新浪微博想不火紅都難（要知道新浪微博上有多少各界名人，請見「名人堂」）。
而且，上面提到Twitter的發展靠的是智慧型手機，那也不是老外的專利，對岸的天朝神州，那才是真正的手機大國；我看過一部關於「中國移動」的紀錄片，提到許多來自農村、離鄉背井的工人、學生，沒有電腦或網路可以使用，手機是他（她）們唯一的娛樂與訊息來源；光是這個數量與需求就十分驚人，也再度形成微博發展的溫床。
（2010年五月，中國互聯網站長年會召開時，CBSI的副總裁劉小東受訪時甚至說：「我覺得這個時候通過微博的成功，才真正起（啟）動了中國移動互聯網市場的一個元年。」）
好，說了這麼多，你還是會想，那這和我有什麼關係？
沒錯。我一開始壓根也對這些名人沒什麼興趣，我原本就覺得網路上真正有意思、有思想、有見地的都是網友、網民，尤其是一些草根的評論與笑話，主流媒體聽不到的聲音，那才有趣、有價值。
問題是，當我在今年三月到上海出差，翻牆上網、疲於奔命，推特噗浪臉書都很難連上、或速度慢，難免也就覺得「算了，還是上新浪微博看看吧」，而既然上了微博，總要follow（關注）某些人，於是從原本的大陸網友／推友圈、再到名人堂看看有沒有想關注的對象，當關注對象有了幾十位之後，內容也就漸次豐富即時起來。
當然，真正讓我感受到新浪微博的威力，則是因為曾經主持過「台灣腳逛大陸」，在對岸也算是有微不足道的小小名氣，但我從來不敢拿這個來嚷嚷；沒想到新浪的工作人員自己找到我，就幫我加上了一個小「V」，表示這個帳號經過「新浪認證」，確是工頭堅本人，並且把我拉到名人堂上（羞），一夕之間，關注我的對象，從原本的數十位網友小圈圈、突破八千人（寫本文之時，已達10,410人；我也是個「既得利益者」無誤）。
儘管比起真正的明星，這點人數真是微不足道（好比說，大S，有160萬關注者），但當你發的訊息有一萬多人關注，而你知道這些人之中確實有不少看過節目、肯定你的主持風格，無論如何，都還是值得「真心交陪」的朋友，就會比較認真看待微博（要是真的到了幾十萬關注者，似乎反而就失去這種珍惜與真誠的感覺了）。
新浪微博的手機客戶端軟體也做得頗好。例如我是用Nokia N97搭配的Sybiam版客戶端，一旦安裝之後，它就和內建的相機連動，換句話說，你每拍一張相片，它就會主動問你要不要上傳到新浪微博。有時我只是要自己做紀錄，雖然嫌煩，但對於明星USER來說，走到哪拍到哪，既可主動「博版面」「博出位」，粉絲也可看到這些明星的日常生活甚至素顏造型，互相滿足，其樂融融。
（我在新浪微博的名人史上看過最「牛」的一張相片，是港星吳彥祖結婚當天，因為他知道已經有太多中港台影星使用微博，於是在宴客廳入口貼了張「No 微博 Tonight」的告示，正也顯示這些明星有多愛玩微博。）
說到這裡，好吧，我承認，喜歡上微博還有個動機，是因為關注了一些對岸名模，例如周韋彤、翟凌／獸獸，還有香港的嫩模周秀娜…等，常常可以看到這些美女隨時隨地的自拍；但有時，你也會發現明星們的另一面，例如梁詠琪，曾經針對一些人權議題發表意見，甚至還被新浪「勸告」刪除，可是已讓網友對她的美麗、智慧、勇敢、率真留下深刻印象；比起某些港台明星只知歌功頌德，其格局之高下、自是不言可喻。
我對於理解對岸的事務興味濃厚，也樂於和對岸的朋友分享我在台灣的日常生活。喜歡的人事物、美麗的景緻、獨特的風土，我從來不吝於稱讚；即使在許多人眼中的「不文明」，都可以用入境隨俗的眼光來客觀看待；但我用同樣、甚至更深刻入骨的情感，來看待自己的故鄉台灣。所以我無法理解為什麼有人到了對岸，就反過來把本土派批得一無是處；或許他們認為那是討好，但我認為那反而會被人看輕。
呃，又離題了。最近常常離題。
回過頭來──
總之，Twitter既然能夠在國際間獲得巨大的成功（說話都不自覺變成對岸語氣了），新浪微博也沒有理由不行，即使只是「國內網」，因為用戶數量夠大，自然也就能成其生態。
更何況，如果要說得坦白、露骨些，新浪踩著前人（我指的是被關閉的那些微網誌平台）的屍骨腳步、綜合了各家的長處（至少兼具Twitter和Plurk的優點），打造出一個User Friendly的平台，再挾著對岸龐大的網民與手機數量，它的用戶數要超越Twitter用戶的全球總數，應該也不是不可能。
儘管，Twiiter在國際間常被視為革命的神器、媒體的喪鐘；而新浪微博似乎只是一個大型遊樂園與八卦發源地，那又何妨？它的工具性是一致的，只是看怎麼用而已。正如台灣人因為開心農場或其他的遊戲拼命上Facebook，遊戲會玩膩，但已經融入成為社群平台的一份子，一旦發現另一面向的可愛與價值，自然會轉化其使用習慣、目的與方式。
（註：以下結尾經過微幅改寫）
嗯，我可沒說新浪微博一定會起革命；我也沒說你非得加入新浪微博不可。這原本就是個不太和諧、不完全美麗的社會（我是說台灣），但我覺得每個人自由的意志與選擇、或者不要那麼嚴肅，就說興趣吧，都是應該被尊重的。如果上了新浪，環顧四周，覺得話不投機半句多，也沒有人說一定就得搭這熱潮。
但如果你問我，加入新浪微博最大的意義，我在乎的倒不是身為小小名人的虛榮，而是，就像我在前面也提到的，對於對岸事務與社會脈動的興趣（即使它是被管制或不完整的）。就像最近常常用日本「幕末」的情境來比喻：我是個倒幕派，卻不是攘夷派。倒幕、開國、維新，三樣原本看似相互衝突的目標，最終卻也不是沒有實現的可能。
不過，既然本文談的是微網誌，那就還是就此打住吧。
（看完連我自己都好想按「讚」，可惜還沒學會要如何在MT平台的單篇文章中置入「讚」的按鈕……）
【延伸閱讀】
如果新浪微博大舉進軍台灣？雜談名人效應與微網誌 – Inside
http://www.inside.com.tw/08/16/will-sina-weibo-become-no1-mircoblogging-service-in-taiwan
新浪微博 - 龜趣來嘻
http://www.bigsound.org/portnoy/weblog/007015.html
純以訊息顯示方式看Twitter、Plurk與新浪微博 | Daisy's Digital Anthology
http://www.daisymarisfung.com/2010/04/12/twitter-plurk-weibo/
微博12問 (淺談新浪微博之流行) | レデイオヘツド会社手記
http://www.raydiohead.com/hq/2010/03/09/%E5%BE%AE%E5%8D%9A12%E5%95%8F-%E6%B7%BA%E8%AB%87%E6%96%B0%E6%B5%AA%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E4%B9%8B%E6%B5%81%E8%A1%8C/
| 用RSS訂閱工頭堅部落 | 中國用戶訂閱Feedsky | 關於工頭堅
本文分類： [網事如夢] , [部落格議題] | 單篇網址 | 留言 (21) | 引用 (0)
引用
http://bluecircus.net/mt4/cgi-bin/mt-tb.cgi/14045
迴響
-
自己說：讚。
由 工頭 發表於 August 29, 2010 9:56 AM
-
再加一個讚！:)
由 福熊 發表於 August 29, 2010 10:36 AM
-
讚
由 貓女 發表於 August 29, 2010 12:38 PM
-
我也來按個讚先～^_^
由 Alice 發表於 August 29, 2010 12:38 PM
-
So true: t.sina is for celebrity gossips(八卦?), and twitter give u info, whether it's news, fashion, or the location of free ice cream! :)
@cecekuan
由 cece 發表於 August 29, 2010 2:44 PM
-
朋友,非常欣赏,,,,
,,^_^,,壞友PoWKilLeR (上来打个卡,给你留下荣誉勋章”@@@@@”)
由 powkiller 發表於 August 29, 2010 2:45 PM
-
贊!
由 小夫 發表於 August 29, 2010 8:40 PM
-
写的很中肯。。。 ：）
由 johnny 發表於 August 29, 2010 9:39 PM
-
工頭這篇很妙，你用了這麼長的篇幅來介紹幾個「微網誌 」，妙哉
由 小梅子 發表於 August 29, 2010 10:21 PM
-
工頭這篇借我收到台灣好生活報的網路探索單元囉：
http://www.taiwangoodlife.org/storylink/20100829/2491由 關網摘魚 發表於 August 29, 2010 10:34 PM
-
關於手機版噗浪，我用的是 Pluroid。功能比 PlurQ 簡單了點，但還 OK。
由 眼鏡虎 發表於 August 29, 2010 11:13 PM
-
感謝各位留言，很久沒寫這種文章，也歡迎吐槽啊。
由 工頭 發表於 August 30, 2010 12:05 AM
-
讚啦！哈哈！
由 明哲 發表於 August 30, 2010 2:02 AM
-
来自对岸的赞。。。
由 微博 發表於 August 30, 2010 11:10 AM
-
馬上按個"讚"~
由 班大貓 發表於 August 30, 2010 11:29 AM
-
深入精闢的分析。沒有親自參與，無法寫出這樣子的內容。
對許多非新浪微博的使用者，新浪微博這部份才是關注的重點。
文中被工頭認為是離題的一段，相信也許是許多人未來注意與好奇的焦點。工頭與一些新加入新浪微博的名人，會不會為了廣大的關注者群，而自我審查，改變立場，或局限議題呢?
由 usaminglh 發表於 August 30, 2010 7:48 PM
-
謝謝，您問了個好問題。
別人怎麼樣我不知道，但我的確有選擇性；某些在推特或噗浪上發的訊息，特別是政治議題，基本上我不會放到新浪。
如果要說這是「自我審查、局限議題」，那也是了，但是對我來說，使用目的才是重點。
無論是哪種微網誌，分享想法、產生共鳴，或者良性討論，是我覺得比較舒適的用法，而不是宣揚個人立場或來吵架。這和關注者廣不廣大無關，就算是只有幾十人，也還是這個原則。
在台灣談政治議題，至少建立在比較相近的認知基礎上，如果和對岸的網友談，因為彼此吸收到的訊息不同，基本上不在同一個象限，談了，是浪費自己和他人時間，因為你不能光憑一家之言，在片段的資訊基礎上，去奢望對方理解或接受。
但其實，我認識的許多大陸朋友，對於台灣地位與政局的看法相當持平、客觀、清晰。不過無論如何，我還是不會在新浪上談；不談，並不代表改變立場。報告完畢。
由 工頭 發表於 August 30, 2010 11:27 PM
-
是 唧歪 不是 機歪 喔 :p
由 PowerOp 發表於 August 31, 2010 12:31 PM
-
感謝指正，改了 :P
由 工頭 發表於 August 31, 2010 9:45 PM
-
看了我也想給你一個讚!
讚!由 raye 發表於 January 23, 2011 12:59 AM
-
赞！
微博最有意思的地方除了八卦，还有就是能看到普罗大众们各种会让人“噗”一声的犀利观点，各种好玩儿~
翻墙推特太累，反而乐得呆在微博上由 达菲感冒药 發表於 March 13, 2011 9:17 PM
發表迴響
發佈迴響後大約需要10秒鐘的等待時間，請勿心急。如果留言失敗，請回到上一頁，將原本留言內容複製，按Ctrl+F5重新整理頁面後再發佈一次，感謝
