« [TomTom XL IQ Routes 車用導航機] 夏末的北海與花東，二次試航 | 回首頁 | [影音] 東京巡航‧中秋快樂 »
2009-10- 3, 2:47 PM
[屏水相逢‧別來無恙] 八八風災過後的屏東旅遊：那些人、那些事（上）
這是年輕時的施秀菊老師。（老師，您從以前到現在都很漂亮！）
九月十九，八八風災過後一個多月，我又來到屏東；這次，邀請了許多位部落客和我一同南下。儘管在今年二月和四月，曾經組成兩次「屏東慢遊」部落客旅行團，但這次的心情不一樣。不太一樣。這一次，帶著一點、彷彿是為了自己的親人之艱難處境的些微焦慮，想要去看看他們好不好。
後來在行程中，幾位部落客聊著聊著，就說以「屏水相逢‧別來無恙」為共同主題吧；儘管「屏」和「水」真的不想再過度「相逢」了，但用來反映風災的實際景況，倒也蠻貼切。當然，並沒有強制規定，每個部落客還是可以用他們的所見所聞、自由意志，來決定書寫的題目與風格。
此行的目的很簡單、也很明確：想要傳達給所有的網友、以及民眾，在屏東，除了部份受災嚴重的區域之外，其他的地方都已恢復正常作息；而且，熱切期待旅客們的重返。因為，許多依賴觀光業維生的景區（或社區、部落），實際上雖然沒有受到颱風破壞，卻因旅客的擔憂而取消旅行計畫，反而成為另一種「災區」。
也聽到一些朋友說，去災區觀光旅遊，好像有種罪惡感；我要說，來吧！因為只有你們來了，才能真正幫助到災區的民眾、重獲一些生計的補助；不要讓他們成為永遠的災民。
走的地方很多，每一個地方都值得深入報導；但我想，由於其他幾位部落客們都已極快的效率、針對個別主題發表了不少文章（詳見「屏東慢遊文章精華區」），因此我先用一種不同的方式，從旅程中遇見的「人」的角度，做個全景式的速寫；同時，也將人名與團體的相關連結放在文章中，請記得點開來看看。
三地門鄉：蜻蜓雅築‧沙滔舞琉璃‧峨格築夢工作坊
短短半年時間，我來了蜻蜓雅築好多次；幾乎每次部落客來到，總會以這個因《海角七號》琉璃珠而聞名的地方作為起點。事實上，它不僅是一個販賣手工琉璃珠藝品的地方、一間雅緻的咖啡廳，也是許多部落婦女與家庭生計的依託。更不用說，還有美味的排灣族創意美食：例如下圖就是用假酸醬葉包裹著的芋粉奇拿富。（還有令眾人讚不絕口的小米香腸「伊那比浪‧香嚐」，可以網購）
部落客 達爾文、嫣、Vincent、老查，在蜻蜓雅築的「唯一咖啡」。
以往來到雅築，施秀菊老師總是主角；但這天，她在親自說明了目前部落的情況、以及即將發起的「9888」重建計畫，更介紹大家認識三地門「地磨兒部落青年自救會」的會長：ekes（佳杏）。和施老師比起來，佳杏說話雖然有些生澀，但老師充分給她機會表達，並且在一旁始終帶著微笑聆聽，並適時提醒、補充。
蜻蜓雅築是三地門鄉的「前哨」，也是觀光客最容易抵達的地方，再往上走就是真正的災區了。所以施老師和ekes可說是承載了整個山區部落居民的期望，期許更多人能夠將關注的眼光，放在這遙遠的南台灣山上。
離開蜻蜓雅築，佳杏帶我們徒步走訪附近的工藝村中其他的自救會成員。沙滔舞琉璃藝術空間，也是我在四月曾經短暫拜訪過的地方。
上一趟來的時候，我見到藝術空間的主人沙滔（漢名廖英傑，「沙滔」是排灣族語「太陽勇士」）；以及舞蹈總監瑪迪霖‧巴魯（Balu）；這次見到了藝術總監廖怡馨（Luzen）；以及正在認真練舞的部落年輕人們。這帥氣、美麗的一家人，賦予傳統原住民藝術與舞蹈全新的生命；那種活力、那種理想，如果不是親臨現場，我們這些庸俗無力的遙遠都市人，是難以真實感受到的。
（很抱歉，把美女拍模糊了……）
同樣是四月曾見過的「老朋友」，峨格手藝工作室（以及築夢工作坊）的年輕一代藝術家拉夫拉斯‧馬帝靈。上次來的時候，他在外頭焊接一項大型鐵雕戶外裝置藝術，這天，他正在用心做著傳統部落貴族使用的陶壺；從外表上看起來，拉夫拉斯總像是個潮人Hip-Hop歌手，實質卻是個親切靦腆的藝術創作者。
這些年輕人（當然一定還有我們來不及認識的其他人）共同承擔起自救會任務，盡力對外發聲，希望人們不要遺忘這在山地靜靜發光的自尊、傳統與創新的光芒。（三地門原住民藝文網）
要離開三地門的時候，施老師對我說了句：「你，和我們有緣。」心中溫暖極了。
萬巒鄉：鶉園‧達伶的家‧王乾坤有機農園
其實，除了前兩次部落客屏東慢遊團之外，我也曾應邀為屏東縣工商發展投資策進會的「手作樂活‧快意屏東」計畫擔任審查委員；所以，比起一般遊客看到的旅遊景點，有更多機會接觸到許多投入社區營造的業者與民眾，看他們如何用心地去發掘、整合地方資源，希望能創造出更多元、全面的旅遊方式，吸引更多遊客來到屏東。
工策會的總幹事林淑惠，看來年輕清秀、做事卻很拼，非常努力地希望能夠照顧到縣內的各行各業發展（光是用想的就覺得這真是一件不容易的事）；每次看到她的驕弱身軀、開起車來卻風馳電擎的狀態，一方面感受到她的活力，另一方面，也感受到她想把事情做好的壓力。
我來屏東多次，從來沒走過沿山公路，上回也因她的帶領，才能發覺除了在「海的屏東」與「山的屏東」中間、那一段美麗的「沿山屏東」人文風景；這次，她也特地來和部落客們見面，推介這些她所關心輔導的地方商家。
鶉園（鶉：ㄔㄨㄣˊ），既是一家休閒農場、生態休閒餐廳，也經營法式田園風格的民宿「達伶的家」（網頁有音樂請注意）；就像蜻蜓雅築作為三地門部落的前哨，鶉園同時擔負著萬巒沿山休閒農業區的窗口角色。第二代園主陳盈達，結合附近農場生產的蔬果以及自家的春雞、鵪鶉，做出精美的法式田園料理，價格甚至不到台北的三分之一。用餐前，陳大哥正在對部落客們做沿山休閒區的簡報。
題外話：下面這張圖嘛，是我本想拍精美的沙拉杯；結果意外發現畫面中的水瓶子與米果之表情，恰似日本小說或日劇中常出現的一對怨偶，形成一張富含隱喻與戲劇性的海報構圖……（逃）
餐後陳大哥帶我們去看了萬金聖母聖殿（萬金天主堂），我才知道台灣除了迎媽祖、也有迎聖母的祭典活動；同時也參訪了鶉園綠色食材與合作夥伴之一：王乾坤有機百香果荔枝農園。
下圖在flickr有人留言說是「開心農場」；看來實在應該趁著這波Facebook熱潮，好好推廣休閒農場的觀光才是。但其實它是來自東南亞的辣椒，據說極辣，像我這麼喜愛生辣椒原味，應該向王「園長」討個種子回來種；但我想這是他的寶貝，不好意思開口。
園長夫婦本身也是個退休公教人員轉業的故事；他說明著在農場中種植各種不同作用的植物、花草，營造出一個有機的生態環境；不是殺蟲、防蟲，而是透過研究，理解蟲的習性，和牠們共生共榮。
特別要強調的是，這樣的行程並非只針對部落客，一般的民眾來到，都可以透過鶉園來安排、導覽，並且有自行車出租（可惜我們時間不夠，否則騎車悠遊沿山公路一定更舒服）。
泰武鄉：平和部落（比悠瑪）
恕我這城市人平日庸庸碌碌、麻木不仁，在上一回因擔任審查委員來到這裡之前，我竟不知道平和部落（比悠瑪部落），在台灣的社區營造領域享有盛名；她（我忍不住要用這柔性的稱謂）的吉貝木棉林、石板屋，以及林間教室，還有最重要的，人；讓來到這裡的遊子也放下了緊繃與趕路的心情。
這天下午，一群孩子們正在石板屋前活動，部落客們開心極了，和他們拍照、聽他們唱歌。
這位負責解說的老師，雖然見過兩次面了，可是我一直不知道妳的名字，實在是兩次都來去匆匆哪，真不好意思！但我有看到妳的部落格（比悠瑪部落的日記）；如果社區的人有看到請告訴我各位老師的名字哦！
另外這位巧手的老師，總是能用非常不起眼的材料（例如橘色的PP打包帶），在很短的時間內就可以做出各種漂亮的DIY，例如純手工鑰匙圈。而且這天老師還搭配了口訣，一面做一面強調部落不可以分開、不要遷村，說著說著就完成了；真是太精彩，博得大家的掌聲（可惜錄音檔聲音太小，還未處理好）。
坦白說，我其實還不太確定，平和部落要發展成什麼樣的「旅遊」方式；雖然目前有搭配導覽、DIY、木棉幼苗紀念品「等路」的想法，但似乎還不甚明確。但我想，即使你只是單純來到這裡，在石板屋外樹下坐坐，當作一個休息的地方，感受一下部落的氣氛；或者向老師們說是看了哪位部落客的文章來的，相信她們依然會熱情歡迎你。
車城鄉：國立屏東海洋生物博物館
四天三夜的行程，當然有住宿的需求。在屏東地區擁有小墾丁渡假村以及國立海生館經營權的南仁湖集團，算得上是當地休閒旅遊產業的龍頭之一，在這次的部落客參訪過程中，也相當熱誠地接待；首先就是體驗他們已經推廣了一段時間的「夜宿海生館」。多年前當我在做國民旅遊專員的時候，第一次聽到試辦這個活動，就很想來參加；當年錯失的機緣，在這次實現了。
晚餐之後，有專人導覽夜宿旅客獨享的夜探海生館活動。部落客 Camay 像是看到什麼，在拍照時出神了。
負責帶部落客們導覽的阿杰（張正杰。當晚還有其他兩團，分別有不同的導覽員）非常熟練、專業，笑話的梗也鋪得很好；寓教於樂，是個很好的導遊。他撈起兩隻水母，讓大家摸摸實際的觸感。我的感覺是，比想像中更硬、更紮實一些。
夜宿海底隧道的奇妙體驗，暫時不在這裡說了；但真正的奇妙時刻，是隔天清晨天光透過水族箱照進來的那段期間。我看到達爾文正在拍攝頭頂上悠遊的魚群。
在海生館中還有許多真正的無名英雄，例如在大洋池中被魟魚和豆腐鯊等包圍撞擊的飼育員、以及在2006年開幕的「世界水域館」的極地環境中餵養企鵝的飼育員，都是十分辛苦的工作。
幾次和水瓶子出遊，發現這位大叔越來越搞笑。但他的理論是，這樣拍起來的畫面才生動；我不得不承認，他是對的。
曾經被聯合報譽為「海生館點子王」的企劃經理方寶儀，在隔天早上的導覽中全程陪同，同時也和部落客分享風災過後的實際訪客人數、以及個人的心情。當她問大家：「第一次來海生館的請舉手，」發現有超過一半的部落客從來沒來過，頓時覺得，台灣還有很大的市場可以開發呢。
採訪與撰寫這整個系列，或許有網友會覺得，「這又是一種置入性行銷嗎？」我要說，是，它是，而且我認為還行銷不夠。因為，在那遙遠的國境之南，的確有那麼多需要收入的同胞、嗷嗷待哺著。我們一方面當然要持續關心災後重建的議題，但工頭也懇求大家，如果有旅遊計畫和預算，別忘了照顧這些之前被視為災區的地方。
我也要感謝這些在第一時間回應我的邀請的重量級部落客們，我相信這次他們的心情不只是來玩樂，而真的是抱著一份使命感來的；他們分別是（左起）：Vincent Lu、Camay、達爾文、米果、水瓶子、阿嫣（嫣然自得）、老查、福熊，以及未在畫面中的凱洛，還有馬繼康（木馬）。
這是我們在墾丁鵝鑾鼻的台灣最南點合照。（本文相簿連結）
（其他的景點待續，還有下篇）
所有部落客的文章，彙整在「屏東慢遊文章精華區」的「090919」分類中，歡迎閱覽。
敬請同時關注災後重建：莫拉克88news.org
« [TomTom XL IQ Routes 車用導航機] 夏末的北海與花東，二次試航 | 回首頁 | [影音] 東京巡航‧中秋快樂 »
| 用RSS訂閱工頭堅部落 | 中國用戶訂閱Feedsky | 關於工頭堅
本文分類： [南台灣] | 單篇網址 | 留言 (7) | 引用 (0)
引用
http://bluecircus.net/mt4/cgi-bin/mt-tb.cgi/13737
迴響
-
很榮幸也樂意兩度為"慢遊屏東"貢獻些許心力!!
這陣子說真的, 許多朋友一聽到說去屏東, 都不以為可以恢復觀光景象!!
看起來..我們得在賣力得推啊!!由 Vincent Lu 發表於 October 3, 2009 8:05 PM
-
我的屏(瓶)水相逢系列真的很少，真要加把勁了
另，本來想把頭伸入古代怪魚的嘴裡
可惜太矮
由 水瓶子 發表於 October 3, 2009 9:53 PM
-
上次來沒時間招呼您和部落客朋友們,實在不好意思.
您和這些部落客朋友們的文字風格各殊但總揉合著理性與感性,是個很舒服的閱讀!
災後重建千頭萬緒,您的支持倍感溫暖.
謝謝你們
再聊由 處頭 發表於 October 3, 2009 10:10 PM
-
歡迎處頭！這次邀請的部落客的確都被感動，生產力旺盛 :)
由 工頭 發表於 October 3, 2009 11:09 PM
-
一口氣連續看完兩篇，很精彩也很充實。
如處頭所說，"工頭的文章揉合著理性與感性，是個很舒服的閱讀!"
這也是工頭堅部落迷人的所在啊！:)由 福熊 發表於 October 8, 2009 7:54 PM
-
福熊這麼說我有點不好意思，另，近日我在整理舊文，才發現您來留言的日子很早很早啊！真是老朋友 :P
由 工頭 發表於 October 10, 2009 11:25 AM
-
拜讀了上下兩篇，
讓我更瞭解了屏東目前的景況，
除了介紹農場、旅館等比較有名的觀光景點之外，
我覺得收穫最大的是
看到裡面關於偏向社區營造的部分，
看到你們訪問一些團體或機構的過程中，
可以充分地發現到南台灣或者原住民部落中
散發出來的熱情洋溢
還有某種難以形容的生命力，
不管是展現在藝術創作或生態保育、景觀再造等
雖然是透過文字
仍能隱約感受到其精彩萬分的內涵。
由 公車青年CYC 發表於 November 9, 2009 12:16 PM
發表迴響
發佈迴響後大約需要10秒鐘的等待時間，請勿心急。如果留言失敗，請回到上一頁，將原本留言內容複製，按Ctrl+F5重新整理頁面後再發佈一次，感謝
