« 先把三月份的主題定下來吧:馬來西亞、屏東,以及... | 回首頁 | 印象,成都(一) »

2009-02-23, 10:26 PM

也該是時候來寫《送行者 禮儀師的樂章》了。

《送行者 禮儀師的樂章》劇照

1月22日晚上,和凱洛應邀去看了日本電影《送行者 禮儀師的樂章》的試映。那天要離開公司前,由於一整日的忙碌與壓力,我的情緒並不太好;原本想到要去威秀影城看電影,稍微有些振奮,然而到了戲院前看了電影內容的簡介,又覺得未免太沈重了一些。

原來這是一部關於葬禮、關於死人、關於失業的電影哪,我想。

依我這天的情緒,應該看的是像《開麥拉驚魂》(Tropic Thunder,對岸譯為「熱帶驚雷」)這般無厘頭(深度)爆笑片,就算是日本片,至少也該是像《魔幻時刻》或《有頂天大飯店》,而不是這麼灰暗的題材;但既然來了,就看吧,心中這麼告訴自己。

很奇妙地,《送行者 禮儀師的樂章》打從一開始,就一點也不沈重,甚至,充滿了許多意料之外的微妙笑點。

原本在東京交響樂團擔任大提琴手的大悟(本木雅弘飾演),因樂團突然解散而放棄演奏家之路。失業的大悟於是和妻子美香(廣末涼子飾演)回到故鄉山形縣,在報紙上看到「旅途協助工作」的徵職廣告而前往應徵,意外當場獲得錄用。詳問之後,大悟才知對方徵的是禮儀師!禁不住社長(山崎努飾演)半強迫半利誘說服,他不情願地開始這份工作......(摘自電影官方部落格

正如上述,這是一部以禮儀師(納棺師)為主角的電影。所謂的納棺師,根據All About網站日本版的解釋,簡單地說就是將遺體放進棺中的工作,但卻又不那麼單純。不僅要清潔遺體、為其穿戴"踏上旅程"的合適裝束與化妝、盡可能促請遺族參加儀式,並且營造出一種既肅穆又不失悲傷的氛圍。

真是個匪夷所思的特殊題材。

在電影中出現的死者,各有著不同的死因、身份以及家庭背景,禮儀師以看似冷漠的態度面對遺體以及形形色色的遺族之情緒反應,從而激盪出現實社會的人際關係之多樣面貌;最後我們終能用一種坦然的態度,面對人世間的種種不完美與哀傷。整部片子的畫面與節奏以及配樂,更是沿襲並發揚了日本電影傳統的美。美得不像話。

禮儀師看似是社會底層一種微不足道的職人,可是這種「職人藝」的精神,始終是我覺得日本的漫畫、小說、戲劇、節目中非常珍貴的一部分。我們小時候受的教育,老是以偉人、成功人士的故事為主軸,問題是,如果達不到那般高的成就,反而產生反社會的挫敗敢。人生如此、愛情也是一樣。

無論生前如何,禮儀師帶給死者一份最後的尊嚴與美麗,也成就了自己的專業尊嚴。

和原本想像中催淚的悲傷不同:看完這部電影,我原本的壓力與憂鬱被化解於無形,心中剩下的只是滿滿鼓脹的溫暖。

(之前看《幸福的三丁目》或《一公升的眼淚》流的眼淚甚至更多,但那種灑狗血的潰堤在《送行者 禮儀師的樂章》的觀影過程中並沒有出現,不,應該說是另一種昇華的情緒吧;比較接近村上春樹原著改編的《東尼瀧谷》。)

《送行者 禮儀師的樂章》劇照_2

看完整部電影,有一個看似和主題無甚關係的橋段,卻在我心中留下了深刻的印象。那是飾演老禮儀師的山崎努、和徒弟本木雅弘在寒冬的閣樓斗室中,淡淡談起自己為什麼會從事納棺工作的原因。這個原因,我想留給去看電影的你去發現,就不先揭露劇情了;老禮儀師並邀請徒弟吃魚膘,說了這麼一段話:

「人,不吃是不行的;既然要吃,就要吃美味的。」(大意如此)然後一口咬著魚膘,微妙而極度滿足的神情。正如引進本片的李崗導演在試映會前簡單引言時說,看完這部電影之後,會讓人覺得,「活著真好」。

《送行者 禮儀師的樂章》已經囊括日本電影金像獎10項大獎,更在今天上午獲得美國的奧斯卡金像獎最佳外語片,是日本電影五十年來僅有的殊榮。我想,衝著這樣的獲獎紀錄,這部片子也絕對值得你走進電影院,接受一場美麗的情緒洗禮。

電影官方部落格:http://departures.pixnet.net/blog

(後記)電影中有一個梗,就是當本木和廣末看到報紙上的徵人廣告時(「旅途協助工作」),以為是從事領隊或導遊;我這個旅遊從業人員看了,不禁莞爾。

« 先把三月份的主題定下來吧:馬來西亞、屏東,以及... | 回首頁 | 印象,成都(一) »

收進你的MyShare個人書籤 | 用RSS訂閱工頭堅部落 | 中國用戶訂閱Feedsky | 關於工頭堅

Add to My Web 儲存至Yahoo!分享書籤

本文分類: [近日閱聽] | 單篇網址 | 留言 (23) | 引用 (0)

引用

本文的引用網址:
http://bluecircus.net/mt4/cgi-bin/mt-tb.cgi/13447

同月同日文章

迴響

  1. 馬上去看

    高藥師 發表於 February 24, 2009 7:14 AM

  2. 很鮮明的題材、很少人觸及的話題...
    個人覺得應該是一部探討生死議題的電影....
    謝謝工頭推薦,一定去看

    向左使 發表於 February 24, 2009 10:13 AM

  3. 早上把文章內容做了一些小增修,部份記憶不是很清楚的地方寫得籠統一些,但是把一些昨晚沒寫到的體認加強了。

    由 工頭 發表於 February 24, 2009 10:32 AM

  4. 我一直很想看這部,看完文章更想看了。迫不及待。

    Tasha 發表於 February 24, 2009 10:58 AM

  5. 此片讓這段帶有死亡陰懼的過程變得聖潔,處理手法非常藝術,只能佩服日本人的取材與見解都相當獨到

    沒記錯的話,吃魚膘的情節並不是三人一起吃耶誕大餐,因為他們正在吃別的唷(如您貼圖所示)

    由 露露 發表於 February 24, 2009 1:24 PM

  6. 推~「旅途協助工作」,ㄏ.....

    joe愛玩 發表於 February 24, 2009 1:26 PM

  7. 早早早就想看了,沒想到還得了奧斯卡
    日本電影在這幾年非常蓬勃,內容跟深度也十分具有可看性
    謝謝推薦嚕~

    chiaenmi 發表於 February 24, 2009 2:30 PM

  8. 露露:

    妳說得沒錯,看來我昨晚的記憶才是對的,畫面中他們應該是在吃火雞。
    待會再把內文修改回來。

    由 工頭 發表於 February 24, 2009 5:21 PM

  9. 光是聽音樂,就引起人想看的情緒,
    但這個題材真的令人.........
    本人今年的忌改就是制喪門,
    再加上我對"死亡" related之事的害怕,
    我要去看這部片,
    真的需要更多的心理建設和準備...@_@.

    M.Land 發表於 February 24, 2009 9:21 PM

  10. 看起來是非常溫暖的電影
    應該可以讓人充滿希望吧?

    艾兒 發表於 February 28, 2009 1:38 PM

  11. M.Land:

    如果有忌諱,也不避勉強急著看,反正這部片子應有其雋永的價值。

    艾兒:

    那要看對於「希望」的看法是如何。我自己的感覺是,它是讓我們能認清現實,不去做虛幻的想像,非一般勵志片。

    說它「溫暖」是比「希望」正確,非常溫暖。

    由 工頭 發表於 March 1, 2009 10:53 AM

  12. 推~「旅途協助工作」,ㄏ.....

    由 水瓶子 發表於 March 1, 2009 6:43 PM

  13. 忍耐好久喔,還是忍不住想回應……

    您所提到吃魚膘的情節,師父所說的話,我想或許正是男主角領悟並真心接納這份工作的關鍵
    生物要活下去,都必須靠吃掉其他生物的屍體(植物除外)
    卻只有人能讓其他屍體發出香味

    我想這言外之意是指,人類烹食,每天都在處理、咀嚼、吞嚥那麼多不同生物的屍體
    為什麼一般人卻會害怕處理人的屍體呢?
    納棺師處理往生者的大體,穿上漂亮的衣服、整理出最莊嚴的儀容,到底有什麼世俗認為的骯髒可言呢!

    一點點淺見,在這裡撒野了,請見諒!

    由 露露 發表於 March 2, 2009 11:09 AM

  14. 為什麼要忍耐很久呢,哈,作為一個觀眾,其實也有很多不解的地方,只是覺得那一段的氣氛很好。

    經過你這麼一解釋,增加了一個思考的方向,我覺得很棒啊!(以後請不吝多多發言)

    由 工頭 發表於 March 2, 2009 1:45 PM

  15. 看完文章會很想看這部電影。我還蠻喜歡看日本電影的。

    V怪客 發表於 March 3, 2009 10:56 PM

  16. 大家好~
    第一次在這裡留言,我看過這部電影,真的是非常"溫暖"的一部片子,沒有特別渲染的劇情裡有著淡淡的了解與感動慢慢在心中暈開,在每天各種光怪陸離的爆料與經濟衰退的新聞轟炸下,讓人對生命能依舊抱持著感恩與繼續前行的動力!
    大家有機會不妨看看喔 ~ ^^

    由 luna 發表於 March 3, 2009 11:21 PM

  17. 你說的沒錯,越紛亂的時代,越需要這樣單純人性的溫暖。

    P.S: 謝謝留言!

    由 工頭 發表於 March 4, 2009 12:00 AM

  18. 我是2/28去看這部片的
    看完後覺得自己想成為更溫柔的人
    因為在片中將納棺程序拍的令人動容
    那雙溫暖的手讓冰冷僵硬的屍體
    也變的溫暖了
    不管在那個行業只要你認真看待
    你的工作就算是卑微的工作也可以是很偉大的
    就像片中女配角説的希望往生後也可以讓社長
    幫她處理後事我想很多人看完也會這樣覺得吧
    而且劇情很多幽默爆點久石讓音樂也讓這部片增色不少
    尤期中間那段男主角在田野間彈奏大提琴
    真的美呆了反正沒看過的人應該會很可惜吧
    備註之前有聽過您的演講2/18-22去吳哥窟剛好
    有跟你們同團(我是參加別團的呵呵)沒想到後來
    發現我同事還有偷拍你的相片哈(原來他是狗仔)
    剛好看你的網誌有寫到這部電影
    忍不住想寫一下觀後感想
    好像寫太多了拍謝

    由 aresa 發表於 March 4, 2009 5:44 PM

  19. 從奧斯卡金像獎得知有這部片的,知道劇情後更覺得一定要去看
    可能本身是從事醫療工作,常接觸生、老、病、死
    對於這樣的電影很感興趣
    謝謝工頭的分享~~

    由 倖君 發表於 March 7, 2009 8:03 PM

  20. 這部電影剛開場那段,我和朋友都笑翻了,不過越到後來越令人感動,尤其這次廣末人妻的演技真的很棒


    -----------------------------
    綠加利18k家族http://blog.sina.com.tw/g168

    發表於 April 9, 2009 4:29 PM

  21. 工頭堅老師您好:

    我們是新雨出版社,即將在6/15出版"送行者"的原案小說"納棺夫日記",
    希望所有喜愛送行者的觀眾都能夠一同欣賞這本好書,
    因此借用您的部落格告知一下這個訊息,還請不吝指教.

    新雨 鄭天恩

    新雨出版社編輯部 發表於 June 2, 2009 4:14 PM

  22. 書本資訊在這一頁吧?已在噗浪和推特上幫推。
    http://blog.yam.com/newrain2009/article/21331123

    由 工頭 發表於 June 2, 2009 6:50 PM

  23. 他們三人再聖誕夜一起吃的是炸雞,
    我也想去肯德基抱一桶。
    久石讓的配樂實在是,
    好聽的讓人煩惱啊~~

    GQ 發表於 August 17, 2009 8:07 PM

發表迴響




記住我的資訊?



鍵入您在以上圖片中看到的字元。

發佈迴響後大約需要10秒鐘的等待時間,請勿心急。如果留言失敗,請回到上一頁,
將原本留言內容複製,按Ctrl+F5重新整理頁面後再發佈一次,感謝